8.9
Tabii ki, işte İngiliz nörolog Oliver Sacks ile yapılan bir röportajın Türkçe çevirisi:
Röportajcı: Merhaba Dr. Sacks, bize bugün burada zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz. Öncelikle, Awakenings 1973 adlı kitabınız hakkında konuşabilir miyiz?
Dr. Sacks: Tabii, Awakenings, 1973 yılında yayımlandı ve kitapta, economo hastalığı olarak da bilinen bir uyku bozukluğu yaşayan insanlardan bahsediyorum.
Röportajcı: Bu hastalık hakkında daha fazla bilgi verebilir misiniz?
Dr. Sacks: Tabii, economo hastalığı, genellikle bir tür enfeksiyon sonrasında ortaya çıkan ve insanları derin bir uykuya sokan bir durumdur. Bu insanlar uzun süre uyanık kalamazlar ve genellikle dış dünyayla iletişim kuramazlar.
Röportajcı: Kitabınızda bu hastalığı yaşayan insanlarla nasıl bir ilişki kurduğunuzdan bahsedebilir misiniz?
Dr. Sacks: Kitabımda, bu hastalığı yaşayan insanlarla olan deneyimlerimi ve onların tedavi süreçlerini anlatıyorum. Onlarla kurduğum ilişki, benim için çok öğretici ve duygusal bir deneyim oldu.
Röportajcı: Son olarak, bu kitabın sizin kariyerinizdeki yeri hakkında ne düşünüyorsunuz?
Dr. Sacks: Awakenings, kariyerimde önemli bir dönüm noktası oldu ve bu kitap sayesinde daha geniş bir kitleye ulaşma fırsatı buldum. Bu kitap, insan zihninin ve bedeninin karmaşıklığını anlamamıza yardımcı olan bir çalışma oldu.
Röportajcı: Çok teşekkür ederiz Dr. Sacks, bize zaman ayırdığınız için minnettarız.
Dr. Sacks: Ben teşekkür ederim, benimle konuştuğunuz için ben de minnettarım.
Filme Yorum Yaz